Medlemsexklusivt innehåll

Den här kategorin innehåller material som är reserverat för medlemmar. Här samlas resurser och funktioner som endast är tillgängliga för inloggade användare med ett aktivt medlemskap.

Medicinska Apparater Genom Historien och Idag

Inom sjukvården används en mängd avancerade medicinska apparater för att diagnostisera, behandla och övervaka patienter. Många av dessa har en fascinerande historia och har genomgått betydande tekniska framsteg. Nedan presenteras tio av de mest intressanta medicinska apparaterna, med en blick på deras historia och detaljerad beskrivning av hur de används vid olika sjukdomstillstånd idag.

Medicinska Apparater Genom Historien och Idag Läs inlägg »

Medlemsexklusivt innehåll, Realia, Sjukvård

Ökad förståelse för behandlingsideologier: En praktisk översikt

Behandlingsideologier (أيديولوجيات العلاج) avser de teoretiska och praktiska ramverk som ligger till grund för olika former av terapi och psykologisk behandling. För dig som arbetar som tolk inom vård, socialtjänst eller rättsväsende är det viktigt att ha insikt i dessa olika ideologier och förstå deras huvudsakliga principer. Detta gör att du kan förmedla nyanserade termer

Ökad förståelse för behandlingsideologier: En praktisk översikt Läs inlägg »

Medlemsexklusivt innehåll, Okategoriserade, Sjukvård

Straffteori: Absoluta och Relativa Straff samt Deras Tillämpning

Straffteori (نظرية العقوبة) är en central del av rättsväsendet och handlar om de filosofiska och juridiska principer som styr varför och hur vi bestraffar brott. Straffrätten kan grundas på olika teoretiska grunder, men de två huvudriktningarna är den absoluta straffteorin (نظرية العقوبة المطلقة) och den relativa straffteorin (نظرية العقوبة النسبية). Dessa två teorier skiljer sig åt i sitt

Straffteori: Absoluta och Relativa Straff samt Deras Tillämpning Läs inlägg »

Juridik, Medlemsexklusivt innehåll

Fatta grejen med medicinska suffix: Sju nycklar för bättre tolkning

Visst kan det kännas som ”rena grekiskan” ibland när man hör dessa långa medicinska termer? Faktum är att de flesta av våra medicinska ord just härstammar från grekiskan (och delvis latinet). Anledningen är enkel: det antika Grekland lade grunden för mycket av den västerländska vetenskapen och medicinen. För dagens tolkar innebär detta ofta en extra

Fatta grejen med medicinska suffix: Sju nycklar för bättre tolkning Läs inlägg »

Medlemsexklusivt innehåll, Sjukvård

Nyansskillnader mellan förintelse och folkmord: En viktig distinktion för tolkar

Under de senaste årens pågående konflikter har frågan om folkmord (الإبادة الجماعية) blivit mer aktuell i det internationella samtalet. För tolkar är det viktigt att förstå de nyansskillnader som finns mellan termerna förintelse (الإبادة) och folkmord (الإبادة الجماعية), samt relaterade begrepp såsom krigsbrott (جرائم الحرب) och folkrättsbrott (انتهاكات القانون الدولي), särskilt eftersom dessa begrepp kan

Nyansskillnader mellan förintelse och folkmord: En viktig distinktion för tolkar Läs inlägg »

Allmän, Medlemsexklusivt innehåll

Tolkens Etik och Professionalism – Ta testet!

Att vara en professionell tolk innebär mer än att bara översätta ord – det handlar om att bygga broar mellan språk och kulturer, med noggrannhet, etik och professionalism i fokus. Testet Tolkens Etik och Professionalism är utformat för att utvärdera och stärka din förståelse för de etiska riktlinjer och principer som styr tolkarbete. Testet är

Tolkens Etik och Professionalism – Ta testet! Läs inlägg »

Medlemsexklusivt innehåll, Test

Svensk Jul: En Resa Genom Tradition och Gemenskap

I en värld där språk och kultur samspelar är kulturell förståelse oumbärlig – särskilt för tolkar. Språket är mer än ett verktyg för kommunikation; det är en levande reflektion av ett folks historia, traditioner och värderingar. Och vad kan vara mer passande än att utforska detta just nu, när julens traditioner fyller våra hem och

Svensk Jul: En Resa Genom Tradition och Gemenskap Läs inlägg »

Medlemsexklusivt innehåll

Vad är Ankle Brachial Index (ABI)? مؤشر الكاحل العضدي

Att förstå sin hälsa är ett viktigt steg mot en bättre livskvalitet. Ett av de mest användbara testen för att utvärdera blodcirkulationen i benen är Ankle Brachial Index (ABI) (مؤشر الكاحل العضدي). Detta enkla test hjälper till att identifiera problem med blodflödet som kan indikera perifer artärsjukdom (PAD) (مرض الشرايين الطرفية). Hur fungerar ABI?

Vad är Ankle Brachial Index (ABI)? مؤشر الكاحل العضدي Läs inlägg »

Medlemsexklusivt innehåll, Realia, Sjukvård
Rulla till toppen