Just nu finns det 14406 termer
   
Medlemslogin
E-post
Lösenrod


Har glömt mitt lösenord
- Registrera
- Senaste inlägg
- Veckans hetaste trådar
- Obesvarade trådar
- Sök i forumet
- Regler och ordning

 
| Ned
Antal visningar per sida
Författare
Meddelande

Rasha
Malmö
Skrivit: 2016-08-06 20:55:05


Terminologi

أرجو ألمساعده في ترجمه المدون أدناه 

Särboende
Särbor
مع ازكى التحيات و الشكر

Mazen Mardini
Sollentuna
Skrivit: 2016-08-06 22:09:43 

#1
Hej:


Mina förslag är:

Särboende =      سكن مستقل عن مسكن الزوجية- السكن المنفصل 
Särbor       =             يسكن بشكل منفصل عن مسكن الزوجية
                  =  متعايشين بدون زواج في سكنين منفصلين
ودمتم سالمين
مازن

 

Rasha
Malmö
Skrivit: 2016-08-08 22:58:09 

#2
الف شكر و دمت سالما اخ مازن  كالمعتاد انت الاول  بالمساعدة 

 

 
 
Skapad av: WebSpindeln 2009