Just nu finns det 14406 termer
   
Medlemslogin
E-post
Lösenrod


Har glömt mitt lösenord

- Registrera
- Senaste inlägg
- Veckans hetaste trådar
- Obesvarade trådar
- Sök i forumet
- Regler och ordning

 
| Ned
Antal visningar per sida
Författare
Meddelande

Nadin
Borås

Skrivit: 2012-10-22 14:02:54


Mentalskötare

Hej
hur tolkar ni "Mentalskötare"
 
Jag hittar inte en motsvarighet till ordet någonstans.


Hamsa
Landskrona

Skrivit: 2012-11-05 10:45:49 

#1
ممرض ضمن الرعاية النفسية

tror jag!!

 


Kamal
Upplands-Väsby

Skrivit: 2012-11-05 11:28:36 

#2

Skrivits av: Hamsa
ممرض ضمن الرعاية النفسية
tror jag!!


 
Jag lutar åt:
اخصائي الرعاية النفسية
jag skriver اخصائي الرعاية för att ممرض syftar mer på sjukvård. jag har dessutom googlat  اخصائي الرعاية النفسية och hittade flera inlägg som använder just den termen vilket tyder på att det används Ler
 
vad tycker ni?

 


Hamsa
Landskrona

Skrivit: 2012-11-06 22:42:20 

#3
Håller med!

Tackar och bugar 😊

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2014-12-31 16:51:47 

#4
HEJ:


ممرض العناية بالأمراض العقلية.

M.V:H

 


Kamal
Upplands-Väsby

Skrivit: 2015-01-01 17:47:32 

#5

Skrivits av: mazen mardini
HEJ:

ممرض العناية بالأمراض العقلية.

M.V:H


شكرا اخ مازن على المداخلة

بصراحة اواجه  صعوبة في اسس الاختيار ما ربين كلمة عقلية و نفسية. حين ابحث على الانترنت اجد احيانا مستفى الامراض النفسية و احيانا مستشفى الامراض العقلية.

حين بحثت عن الفرق من الناحية العلمية وجت موضوع يوضح الفرق على الرابط التالي  http://www.acofps.com/vb/showthread.php?t=3843

في بعض الاحيان وجدت اسماء مستشفيات تجمع الكلمتين. مستشفى الفلانية للامراض النفسية والعقلية. ربما النفسية تجمع الاثنان للاختصار    

                                            

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2015-01-03 10:52:40 

#6
HEJ:


Mental retardation - تخلف عقلي // Rapportera ordet
Mental rubbning - اختلال عقلي // Rapportera ordet
Mentalsjukdomar - أمراض عقلية // Rapportera ordet
Mentalsjukhus - مشفى الامراض العقلية // Rapportera ordet
 -Mentalskötare - اخصائي الرعاية النفسية Mer information om ordet // Rapportera ordet
Mentalvård - رعاية الامراض العقلية // Rapportera ordet

Ordet mental hänger ihop med ordet  عقلي alltid ,och om vi tittar upp i listan så ser vi alla tolkningar samman stämmer med  det , utom när vi  tolkar ordet MENTALSKÖTARE ???
Arbetsuppgifterna är kanske det samma !!!
Nåväl vad tycker ni ?


Många Vänliga Hälsningar

 


 

 
Skapad av: WebSpindeln 2009